Mothers said -कविता -आईची हाक

-
   
        आईची हाक

दूर दूर गेल्या वाटा
घनदाट वनामधी
किती वाट पाहू तुझी
अश्या क्षिण घरामधी

              कधी ठोका काळजाचा
              तीव्र धडाडून सांगे
              चिंता करु नको माई
              पण मन होई गुंगे

अश्या संकटाच्या काळी
जीव कासावीस होई
जीव सांभाळ तुझा रे
येण्या करु नको घाई

               फुटे बांध नयनाचा
                भेट आमची घडू दे
               माय लेकाची ही माया
               डोळा भरून पाहू दे

हाक घायाळ आईची
साद घाली जिव्हाळ्याला
दाव सोनियाचा दिस
तिच्या सोन्या लेकराला....
                आर. एस. वीर 
-----------------------------------------------------------
English  translation :

 Mother's call

 The share of the past far away
 In the dense forest
 How long can i wait for you
 In such a dilapidated house

 Never mind the knock
 Tell me a hard lesson
 Don't worry
 But the mind is dumb

 In times of crisis
 Jeev Kasavis Hoi
 Take care of your life
 Don't be in a hurry

 Futhe dam nayanacha
 Let the gift happen to us
 This is my love
 Let the eye see

 Call the wounded mother
 Saad ghali jivalyala
 Dao Sonia's appearance
 To her golden child ....
                   R.S VEER.



 

टिप्पण्या

टिप्पणी पोस्ट करा

या ब्लॉगवरील लोकप्रिय पोस्ट

My father -कधि न कळलेला बाप

-
इमेज
                                   कधी न कळलेला बाप बाप एक सुर्य आहे, कधी न राञी मावळणारा आणि कधी न निष्तेज होणारा सर्व जग प्रकाशित करुन स्वत: ज्वलंत असणारा.... बाप एक तारा आहे, कधी न  नयनी दिसणारा, अन् कधी न  तेज लुकलुकणारा निळ्याभोर नभात माञ दिन-रात उमगणारा..... बाप एक पर्वत आहे, कधी न उंची मोजणारा, अन् कधी न गगनभेद करणारा स्वत: तटस्त सज्ज राहून,स्वत्व जपत रहाणारा... बाप एक सागर आहे, कधी न तट असणारा, अन् कधी न स्तब्ध बसणारा लहान-थोर नौकांना माञ, खांद्यावरती पेलणारा..... बाप एक माणूस आहे  माणूसपण जपणारा, अन् माणसात सदैव राहूनी आपल्या माणसातले माणूसपण कधी न मोक्षास लावणारा....... बाप एक अशी कथा आहे, सांगत राहिल सांगणारा, अन् ऐकत राहिल ऐकणारा, पानं संपून पुस्तकही संपेल, असा बाप आहे मनात वसणारा.....                           - आर. एस. वीर                     ----------------------------------------------------------- English translation :    THE FATHER     The father is a sun The Queen never dies  And never fading  Self-igniting by illuminating the whole
अधिक वाचा

Abhangvani अभंग - माऊली

-
इमेज
माऊली....  गाभाऱ्यात पूजा  विटू रखमाई  त्याचं  पुण्य काही कोण जाणे ||  देवळाचा पाया  किती  खोल जाई   शोधून पाहीं तरी  सापडेना || चारही बाजूला   भव्यकार  भिंती  शोभा  वाढवी वर नक्षीकाम || कळसाचा झेंडा  जाई गगनाला   सांगे तो  जगाला  देवाचं गाणं ||  जनी मनी दिसती हे  मायबाप   हेचि भाग्य माझे  पुण्यवान || तुझ्या भक्ती साठी भुकेला मी वेडा  भोगाया सुखदुखा  झालो  बंदिवान || ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ English translation : Pooja Vitu Rakhmai in the temple  Who knows what his virtue is ||  How deep the foundation of the temple went  Searching but not finding ||  Magnificent walls on all four sides  Embellishment on embellishment ||  The flag of Kalsa went to Gagana  Tell the world God's song ||  My parents look like Jani Mani  This is my good fortune ||  I am mad with hunger for your devotion  Bhogaya sukhadukha jhalo bandiwan ||  
अधिक वाचा

Father story- बाप

-
इमेज
        बाप  चार ओळी बापावरती लिहायला गेलो  शब्द शब्द जुळत गेला आणि मी मात्र सुखावत गेलो.  सुरवात कशी करावी उमजत नव्हतं बापाला समानार्थी शब्द शोधताना पेनाचं टोक मात्र खंगत  होतं पेनातली  शाई  संपली  मी  मात्र  परत  परत  भरत गेलो....... फाटलेली बनियान आणि पिकलेले  केस चपलाचे तर  चार  तुकडे  झाले  होते उभ्या आयुष्याची  शिदोरी  पाठीशी  बांधून पोट  खोल वर  गेलं होते पण  डोळे  नुसते  पेटते  दिवे मी  पाहताच  क्षणी  उजालून  गेलो .....  एक  गोष्ट मला  नक्की  त्याची  आवडायची काल्या  कुट्ट  चेहऱ्यावरच्या  मिशीला  पिळ  घालायची चीर  पडलेल्या ओठांमध्ये  मात्र गाभाऱ्यातील  नक्षीकाम  पाहत  राहिलो... बाप जर एक  गोष्ट  असेल ना   तर  मी मात्र  त्यातील ओळी  असेन शब्दही  त्याचेच  त्याने  व्हावे कारण   ह्या अक्षराच्या  धिगाऱ्यात  मी  एक  निमित्त  झालो....                        आर. एस. वीर.  -----------------------------------------------------------
अधिक वाचा